有问题正面提出来, 别绕弯子 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
有问题正面提出来，别绕弯子
có vấn đề thì trực tiếp nêu ra, đừng vòng vo.
有问题正面提出来
có vấn đề thì trực tiếp nêu ra, đừng vòng vo.
别绕弯子
có vấn đề thì trực tiếp nêu ra, đừng vòng vo.
绕弯子
[rào wān·zi]vòng vo; nói quanh nói co; quanh co。比喻不照直说话。有意见，就直截了当地说出来，不要绕弯子。có ý kiến gì thì cứ nói thẳng ra; đừng vòng vo.
不妨当面提出来。 没关系 <不要紧
có ý kiến gì, cứ nói thẳng ra đừng ngại
有什么意见，不妨当面提出来
có ý kiến gì, cứ nói thẳng ra đừng ngại
有意见，就直截了当地说出来，不要绕弯子
có ý kiến gì thì cứ nói thẳng ra, đừng vòng vo.
有问题地
khó giải quyết, khó hiểu, còn phải bàn; không chắc chắn, mơ hồ
有问题的
còn phải bàn; không chắc, mơ hồcòn phải bàn; không chắc, mơ hồ
没有问题
không sao
提出问题
hỏi dò, thẩm vấn, chất vấn
有问题商量着解决
đừng lo lắng, có vấn đề gì thì cùng thương lượng giải quyết.
有问题就及时解决
có vấn đề thì giải quyết ngay.
没关系，有问题我兜着
không sao đâu, có gì tôi chịu trách nhiệm cho.
版权有问题的文件
hình thiếu thông tin về bản quyền
这件事里边有问题
trong việc này có vấn đề.
弯子
[wān·zi]phần cong; chỗ cong。弯曲的部分。
大家纷纷提出问题
mọi người sôi nổi nêu vấn đề.
别着急，有问题商量着解决
đừng lo lắng, có vấn đề gì thì cùng thương lượng giải quyết.
有问题可以协商解决
có vấn đề gì thì phải bàn bạc giải quyết.
有问题可以随时来问我
có vấn đề gì cứ đến hỏi tôi vào bất cứ lúc nào.
有问题就及时解决。 即 <就
có vấn đề thì giải quyết ngay.
有问题我兜着。 负责 <担负责任。>
không sao đâu, có gì tôi chịu trách nhiệm cho.
看来今年超产没有问题
xem ra năm nay vượt mức sản lượng không thành vấn đề.
有意见就明白提出来
có ý kiến gì thì công khai nói ra đi.
